Nain Trading
Informacije o nama
Pomoćna područja
Usluga
Sitni tisak

Informacije o zaštiti osobnih podataka

Osim ako nije drugačije navedeno u nastavku, pružanje vaših osobnih podataka nije zakonski niti ugovorno obvezno, niti je nužno za sklapanje ugovora. Niste obvezni dati svoje podatke. Nepodnošenje podataka u pravilu nema nikakve posljedice, osim ako nije drugačije navedeno u vezi s određenim postupcima obrade. „Osobni podaci“ su sve informacije koje se odnose na identificiranu ili prepoznatljivu fizičku osobu.

Datoteke dnevnika poslužitelja

Posjet našim web stranicama moguć je u pravilu bez navođenja osobnih podataka. Prilikom svakog pristupa našoj web stranici vaš preglednik automatski nam šalje ili našem hosting pružatelju informacije o korištenju koje se pohranjuju u tzv. datotekama dnevnika poslužitelja. To uključuje, primjerice: posjećena stranica, vrijeme pristupa, IP adresa, količina prenesenih podataka te davatelj internetskih usluga. Ova obrada se provodi u skladu s čl. 6. st. 1. toč. f Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) na temelju našeg legitimnog interesa za stabilno i sigurno funkcioniranje naše internetske prisutnosti te za optimizaciju naše ponude.

Voditelj obrade podataka

Ako imate pitanja u vezi sa zaštitom podataka, slobodno nas kontaktirajte. Voditelj obrade podataka je:
Dr. Ali Naeini
Brook 7
20457 Hamburg
Tel.: +49 40 334 600 873
E-mail: [email protected]

Kontakt putem e-pošte

Ako nas sami kontaktirate putem e-pošte, obrađujemo vaše osobne podatke (npr. ime, adresu e-pošte, poruku) samo u onoj mjeri u kojoj ste ih dobrovoljno dali. Obrada vaših podataka vrši se u svrhu obrade vašeg zahtjeva i komunikacije s vama.
Ako je vaš zahtjev povezan sa sklapanjem ili izvršenjem ugovora (npr. savjetovanje ili ponuda), obrada se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) GDPR-a. Ako nas kontaktirate iz drugih razloga, obrada se temelji na članku 6. stavku 1. točki (f) GDPR-a, jer imamo legitiman interes za odgovor na vaš zahtjev.
U tim slučajevima imate pravo u svakom trenutku prigovoriti obradi vaših podataka iz razloga koji proizlaze iz vaše posebne situacije. Vaša adresa e-pošte koristit će se isključivo za odgovor na vaš zahtjev. Nakon završetka komunikacije i isteka zakonskih obveza čuvanja podaci će se izbrisati, osim ako ste dali dodatnu privolu.

Kontakt obrazac

Ako koristite naš kontakt obrazac, prikupljamo vaše podatke (ime, adresu e-pošte, poruku) samo u onoj mjeri u kojoj ih unesete u obrazac. Svrha obrade je obrada vašeg zahtjeva.
Obrada se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) GDPR-a ako se odnosi na predugovorne mjere ili postojeći ugovorni odnos. Za druga pitanja obrada se temelji na našem legitimnom interesu prema članku 6. stavku 1. točki (f) GDPR-a. Možete u svakom trenutku uložiti prigovor na ovu obradu iz razloga koji proizlaze iz vaše posebne situacije.
Vaša adresa e-pošte koristi se isključivo za obradu vašeg zahtjeva. Nakon završetka komunikacije i isteka zakonskih rokova podaci će se izbrisati, osim ako niste dali dodatnu privolu.

Narudžbe

U okviru narudžbi obrađujemo vaše osobne podatke isključivo u mjeri potrebnoj za provedbu kupnje i rješavanje eventualnih upita. Davanje tih podataka je potrebno za ispunjenje ugovora. Bez tih podataka nije moguće sklopiti ugovor.
Obrada se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) GDPR-a. Podaci se prosljeđuju isključivo nužnim pružateljima usluga kao što su dostavne službe, pružatelji usluga plaćanja, dropshipping partneri, IT i logistički pružatelji – uvijek u skladu sa zakonskim propisima i samo u potrebnoj mjeri.

Recenzije i oglašavanje

Prikupljanje osobnih podataka u komentarima i recenzijama

Ako ostavite komentar ili recenziju proizvoda ili članka na našoj web stranici, prikupljamo vaše osobne podatke (ime, e-mail adresu, tekst recenzije) isključivo u okviru vašeg unosa. Obrada se vrši u svrhu objave i prikaza vašeg mišljenja.
Slanjem podataka pristajete na obradu vaših podataka u skladu s čl. 6. st. 1. toč. a Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR). Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku. Zakonitost obrade provedene do trenutka opoziva ostaje nepromijenjena. Nakon opoziva ili završetka obrade vaši će podaci biti izbrisani. Prilikom objave prikazuje se samo ime koje ste naveli.

Slanje newslettera

Ako ste se prijavili na naš newsletter, koristimo vašu e-mail adresu isključivo za slanje vlastitih informacija i ponuda. Obrada se temelji na vašem pristanku u skladu s čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a.
Možete se odjaviti u bilo kojem trenutku putem odgovarajuće poveznice u newsletteru ili slanjem obavijesti nama. Vaša e-mail adresa zatim će biti uklonjena s popisa za slanje.

Saradnja s oglašivačkim partnerima

Kako bismo povećali doseg i učinkovitost naših marketinških aktivnosti, Nain Trading surađuje s različitim oglašivačkim partnerima – uključujući društvene mreže poput Facebooka, Instagrama, Pinteresta, TikToka, YouTubea te oglašivačke platforme poput Google Adsa i Google Marketing Platforme.
Naši partneri koriste informacije prikupljene putem kolačića ili drugih tehnologija za praćenje kako bi bolje procijenili vaše interese i prikazali ciljane oglase. To uključuje i tzv. "retargeting", koji nam omogućava ponovno prikazivanje relevantnih oglasa.
Pritom obrađujemo i pseudonimizirane podatke (npr. šifrirane e-mail adrese ili identifikatore uređaja) kako bismo vas ponovno prepoznali na vanjskim platformama i prikazali odgovarajući sadržaj. Usklađivanje s bazama podataka partnera provodi se isključivo u tu svrhu. Ako sustavi ne pronađu podudaranje, poslani podaci odmah se brišu.
Radi zaštite vaših podataka koristimo tehnologije hashiranja koje vaše informacije pretvaraju u nepovratni oblik. Oglašivački partneri djeluju neovisno u okviru vlastite odgovornosti i mogu uključivati (ako je primjenjivo) prijenos osobnih podataka u zemlje izvan EGP-a.

Davatelj usluga dostave

Prosljeđivanje adrese e-pošte dostavnoj službi

U okviru obrade narudžbe prosljeđujemo vašu adresu e-pošte dostavnoj službi koju smo angažirali, pod uvjetom da ste tijekom procesa narudžbe na to izričito pristali. To omogućuje dostavnoj službi da vas putem e-pošte obavijesti o statusu pošiljke.
Prijenos podataka temelji se na vašoj privoli u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom a GDPR-a. Svoju privolu možete u bilo kojem trenutku povući kontaktiranjem nas ili izravno dostavne službe. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade podataka provedene do tog trenutka.

Kolačići

Naša internetska stranica koristi takozvane kolačiće. To su male tekstualne datoteke koje vaša preglednika pohranjuje na vaš uređaj. Prilikom ponovnog posjeta našoj stranici, preglednik se može prepoznati putem tih kolačića.
Kolačići omogućuju osnovne funkcije i optimizaciju korisničkog iskustva. Imate potpunu kontrolu nad korištenjem kolačića. U postavkama preglednika možete primiti obavijest prije pohrane kolačića, odobriti ih pojedinačno ili ih potpuno onemogućiti.
Također, već pohranjene kolačiće možete u bilo kojem trenutku izbrisati pomoću funkcija svog preglednika. Imajte na umu da onemogućavanje kolačića može ograničiti funkcionalnost naše stranice.
Informacije o upravljanju kolačićima u najčešće korištenim preglednicima dostupne su na sljedećim poveznicama:

Tehnički nužni kolačići

Ako nije drugačije navedeno u ovoj izjavi o zaštiti podataka, koristimo isključivo tehnički nužne kolačiće kako bismo našu web stranicu učinili korisnički prihvatljivom, funkcionalnom i sigurnom.
Ovi kolačići omogućuju našem sustavu da prepozna vaš preglednik čak i nakon promjene stranice i da pruži određene usluge. Neke funkcije naše web stranice ne mogu se u potpunosti koristiti bez tih kolačića. Za te funkcije potrebno je da se vaš preglednik ponovno prepozna kako bi se sadržaj pravilno prikazao ili postavke zadržale.
Upotreba ovih kolačića ili sličnih tehnologija temelji se na čl. 25. st. 2. njemačkog Zakona o zaštiti privatnosti u telekomunikacijama i telemedijima (TTDSG). Obrada osobnih podataka u vezi s tim temelji se na čl. 6. st. 1. toč. f Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) i našem legitimnom interesu za tehnički besprijekornu, funkcionalnu i korisnički prihvatljivu dostupnost naše online ponude.
Imate pravo u svakom trenutku prigovoriti obradi vaših osobnih podataka iz razloga koji proizlaze iz vaše posebne situacije.

Analiza i praćenje oglašavanja

Korištenje Google Analyticsa

Na našoj web stranici koristimo uslugu web analitike Google Analytics koju pruža Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; „Google“). Svrha korištenja je analiza ponašanja korisnika na našoj web stranici te optimizacija naših marketinških aktivnosti.
U ime Nain Tradinga, Google koristi prikupljene podatke za analizu korištenja naše web stranice, izradu izvješća o aktivnostima korisnika te pružanje dodatnih povezanih usluga. Mogu se prikupljati sljedeći podaci: IP adresa, datum i vrijeme pristupa, povijest klikova, svojstva preglednika i uređaja, posjećene podstranice, URL preporuke, podaci o lokaciji i, po potrebi, podaci o ponašanju pri kupnji.
Google Analytics koristi kolačiće, lokalnu pohranu preglednika i piksele za praćenje. Pohrana tih podataka i pristup njima temelje se na vašoj suglasnosti u skladu s § 25 st. 1 rečenica 1 njemačkog TTDSG-a.
Obrada vaših osobnih podataka temelji se na čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a, na temelju našeg legitimnog interesa za korisnički prilagođeno i učinkovito oblikovanje našeg internetskog sadržaja.
Podaci se u pravilu prenose na Googleove poslužitelje u SAD-u i tamo pohranjuju. Za SAD ne postoji odluka Europske komisije o primjerenosti. Međutim, prijenos se temelji na tzv. standardnim ugovornim klauzulama (više informacija na: Google Privacy Frameworks i Google Ads Uvjeti obrade podataka).
Na ovoj web stranici aktivirana je anonimizacija IP adrese. To znači da se vaša IP adresa skraćuje unutar EU-a ili EGP-a. Samo u iznimnim slučajevima puna IP adresa prenosi se na Googleove poslužitelje u SAD-u i tamo skraćuje.
Imate pravo u bilo kojem trenutku prigovoriti obradi vaših osobnih podataka iz razloga koji proizlaze iz vaše posebne situacije.
Za deaktivaciju Google Analyticsa možete koristiti sljedeći dodatak za preglednik: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=hr.
Dodatne informacije: Uvjeti korištenja | Zaštita privatnosti i kolačići

Korištenje Facebook piksela (Meta Custom Audiences)

Na našoj web stranici koristimo funkciju remarketinga „Custom Audiences” tvrtke Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska; „Meta”). Ova funkcija omogućuje ciljanje posjetitelja naše stranice relevantnim oglasima unutar Facebook mreže.
Prilikom posjete našim stranicama uspostavlja se izravna veza s Meta poslužiteljima putem tzv. Facebook piksela. Meta tako dobiva informaciju o tome koje su stranice na Nain Trading posjećene, što omogućuje povezivanje s vašim Facebook profilom i prikaz personaliziranih oglasa.
U kontekstu ove obrade podataka Meta Platforms Ireland i Nain Trading djeluju kao zajednički voditelji obrade prema članku 26. GDPR-a. Sporazum o zajedničkoj obradi osobnih podataka možete pronaći ovdje: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
Prema sporazumu, Nain Trading je odgovoran za:

Meta Platforms Ireland odgovoran je za:
Obrada se temelji na vašem pristanku prema članku 6. stavku 1. točki a GDPR-a u vezi s § 25. stavkom 1. TTDSG. Svoj pristanak možete u svakom trenutku opozvati s učinkom za budućnost.
Vaši podaci mogu biti preneseni na poslužitelje u SAD-u. Za SAD trenutno ne postoji odluka Europske komisije o primjerenosti. Prijenos podataka odvija se na temelju standardnih ugovornih klauzula EU-a, dostupnih na: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum.
Više informacija o obradi podataka od strane Meta, vašim pravima i mogućnostima zaštite privatnosti možete pronaći na: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Upotreba Google Ads praćenja konverzija

Na našoj web stranici koristimo internetski reklamni program „Google Ads“ i povezano praćenje konverzija. Pružatelj usluge je Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; „Google“).
Kada kliknete na oglas koji je prikazao Google, na vaš uređaj pohranjuje se kolačić za praćenje konverzije. Ti kolačići imaju ograničeno trajanje, ne sadrže osobne podatke i ne služe izravnoj identifikaciji. Ako tijekom valjanosti kolačića posjetite određene stranice naše web stranice, Google i mi možemo prepoznati da ste došli putem oglasa.
Svaki korisnik Google Ads-a dobiva drugačiji kolačić, pa nije moguće pratiti korisnike preko više web stranica. Informacije prikupljene putem kolačića koriste se isključivo za izradu statistika konverzije. Na taj način saznajemo koliko je korisnika kliknulo na oglas i preusmjereno na stranicu s oznakom konverzije. Ne dolazi do osobne identifikacije korisnika.
Upotreba kolačića i sličnih tehnologija temelji se na vašoj izričitoj suglasnosti prema § 25 st. 1 S. 1 TTDSG u vezi s čl. 6 st. 1 toč. a GDPR-a. Obrada osobnih podataka također se temelji na vašoj suglasnosti prema čl. 6 st. 1 toč. a GDPR-a.
Svoju suglasnost možete u bilo kojem trenutku opozvati s učinkom za budućnost. Zakonitost obrade do opoziva ostaje nepromijenjena.
U okviru korištenja Google Ads-a, podaci se mogu prenositi na poslužitelje Google LLC-a u SAD-u. Trenutno ne postoji odluka Europske komisije o primjerenosti za SAD. Prijenos se temelji na tzv. standardnim ugovornim klauzulama EU-a koje osiguravaju odgovarajuće zaštitne mjere u skladu s čl. 46 GDPR-a. Više informacija dostupno je na: https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=hr i https://business.safety.google/adscontrollerterms/.
Više informacija o obradi podataka od strane Google-a potražite u Googleovim pravilima o privatnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=hr

Upotreba funkcije remarketinga i „Sličnih publika” tvrtke Google Inc.

Na našoj web stranici koristimo funkciju remarketinga i „Slične publike” koju nudi Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; „Google”). Cilj je analizirati ponašanje i interese korisnika te na toj osnovi prikazivati personalizirane oglase u Google Display mreži.
Za provedbu ove funkcije Google koristi kolačiće koji omogućuju bilježenje posjeta našoj web stranici i anonimnih podataka o korištenju. Osobni podaci se ne pohranjuju. Kada kasnije posjetite druge web stranice unutar Google Display mreže, mogu vam se prikazivati oglasi koji odgovaraju prethodno pregledanim sadržajima.
Korištenje kolačića i sličnih tehnologija temelji se na vašoj suglasnosti u skladu s § 25 st. 1 S. 1 TTDSG u vezi s čl. 6 st. 1 toč. a GDPR-a. Također, obrada podataka temelji se na vašoj suglasnosti u skladu s čl. 6 st. 1 toč. a GDPR-a.
Svoju suglasnost možete opozvati u bilo kojem trenutku. Zakonitost obrade do trenutka opoziva ostaje nepromijenjena.
Moguće je da se vaši podaci prenesu na poslužitelje Google LLC-a u SAD-u. Za SAD ne postoji odluka o primjerenosti Europske komisije. Prijenos podataka temelji se na odgovarajućim zaštitnim mjerama, posebno na standardnim ugovornim klauzulama EU-a. Više informacija dostupno je na: https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=hr
Više informacija o Google Remarketingu i pravilima privatnosti Google-a dostupno je na: https://www.google.com/privacy/ads/

Korištenje usluge Microsoft Advertising

Na našoj web stranici koristimo Microsoft Advertising, uslugu tvrtke Microsoft Corporation (One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, SAD; „Microsoft“). Obrada podataka služi u marketinške svrhe i za mjerenje uspješnosti oglasa pomoću praćenja konverzija.
Kada kliknete na oglas koji je prikazao Microsoft, kolačić s ograničenim trajanjem sprema se na vaš uređaj. Taj kolačić omogućuje Microsoftu i nama da prepoznamo jeste li kliknuli oglas i posjetili stranicu s oznakom za praćenje konverzija. Osobna identifikacija korisnika nije moguća.
Prikupljeni podaci mogu uključivati: IP adresu, identifikatore dodijeljene od strane Microsofta, korišteni preglednik, vrstu uređaja, URL stranice preporuke i URL naše web stranice.
Korištenje kolačića i sličnih tehnologija odvija se isključivo na temelju vaše privole u skladu s § 25. st. 1. reč. 1. Zakona o telekomunikacijskim medijima (TTDSG) u vezi s čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a. Isto vrijedi i za obradu osobnih podataka.
Moguće je da će vaši podaci biti preneseni na poslužitelje u SAD-u. Za SAD trenutačno ne postoji odluka Europske komisije o primjerenosti zaštite podataka.
Svoju privolu možete opozvati u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost. Opoziv ne utječe na zakonitost obrade prije opoziva.
Više informacija o zaštiti podataka i korištenju kolačića kod Microsofta možete pronaći ovdje: https://privacy.microsoft.com/hr-hr/privacystatement

Korištenje Pinterest taga

Na našoj web stranici koristimo Pinterest Tag tvrtke Pinterest Europe Limited (Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irska; „Pinterest“) s ciljem prikazivanja personaliziranih oglasa korisnicima naše web stranice putem društvene mreže Pinterest.
Na našu web stranicu integriran je Pinterestov oznaka za konverziju. Prilikom posjeta uspostavlja se izravna veza sa Pinterestovim poslužiteljima, kojima se prenosi koje ste stranice posjetili. Ako ste prijavljeni na Pinterest, te se informacije mogu povezati s vašim korisničkim računom.
Ako ste na našu stranicu došli putem „Pin-a“, dodatno se sprema kolačić. Taj kolačić je vremenski ograničen, ne sadrži osobne podatke i koristi se isključivo za praćenje konverzija.
Prikupljeni podaci koriste se za izradu statističkih analiza i optimizaciju naše web stranice. Mogu uključivati:


Korištenje kolačića i sličnih tehnologija moguće je samo uz vašu izričitu privolu, sukladno § 25. st. 1. TTDSG i čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a. Isto se odnosi i na obradu osobnih podataka.
Podaci mogu biti preneseni na poslužitelje u SAD-u. Trenutno ne postoji odluka o primjerenosti zaštite podataka od strane Europske komisije. Prijenos se temelji na standardnim ugovornim klauzulama EU-a prema čl. 46 GDPR-a. Više informacija ovdje: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_hr.
Privolu možete opozvati u bilo kojem trenutku. Zakonitost obrade prije opoziva ostaje nepromijenjena.
Dodatne informacije o obradi podataka od strane Pinterest-a: https://policy.pinterest.com/hr/privacy-policy

Brug af Microsoft Advertising

På vores hjemmeside anvender vi Microsoft Advertising, en tjeneste fra Microsoft Corporation (One Microsoft Way, Redmond, WA 98052‑6399, USA; "Microsoft"). Behandling finder sted med henblik på markedsføring og måling af annoncernes effektivitet via konverteringssporing (conversion tracking).
Når du klikker på en annonce fra Microsoft, gemmes en midlertidig cookie på din enhed. Denne cookie gør det muligt for Microsoft og os at registrere, om en bruger har klikket på en annonce og efterfølgende besøgt en side med et konverteringstag. Personlig identifikation er ikke mulig.
Der kan indsamles oplysninger såsom IP‑adresse, Microsoft‑udstedte identifikatorer, browser, enhedstype, referrer‑URL og URL’en på vores hjemmeside.
Brugen af cookies og lignende teknologier sker kun med dit udtrykkelige samtykke i henhold til § 25, stk. 1, 1. sætning TTDSG i kombination med artikel 6, stk. 1, litra a) i GDPR. Behandling af personoplysninger er ligeledes baseret på dit samtykke i henhold til GDPR.
Dine oplysninger kan blive overført til servere i USA. Der er i øjeblikket ingen afgørelse om tilstrækkelig databeskyttelse fra EU‑kommissionen for USA.
Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage med virkning for fremtiden. Behandling foretaget før tilbagekaldelse forbliver lovlig.
Flere oplysninger om Microsofts databeskyttelse og brug af cookies kan findes her: https://privacy.microsoft.com/da‑dk/privacystatement

Korištenje Pinterest taga

Na našoj web stranici koristimo Pinterest Tag tvrtke Pinterest Europe Limited (Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irska; „Pinterest“) s ciljem prikazivanja personaliziranih oglasa korisnicima naše web stranice putem društvene mreže Pinterest.
Na našu web stranicu integriran je Pinterestov oznaka za konverziju. Prilikom posjeta uspostavlja se izravna veza sa Pinterestovim poslužiteljima, kojima se prenosi koje ste stranice posjetili. Ako ste prijavljeni na Pinterest, te se informacije mogu povezati s vašim korisničkim računom.
Ako ste na našu stranicu došli putem „Pin-a“, dodatno se sprema kolačić. Taj kolačić je vremenski ograničen, ne sadrži osobne podatke i koristi se isključivo za praćenje konverzija.
Prikupljeni podaci koriste se za izradu statističkih analiza i optimizaciju naše web stranice. Mogu uključivati:


Korištenje kolačića i sličnih tehnologija moguće je samo uz vašu izričitu privolu, sukladno § 25. st. 1. TTDSG i čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a. Isto se odnosi i na obradu osobnih podataka.
Podaci mogu biti preneseni na poslužitelje u SAD-u. Trenutno ne postoji odluka o primjerenosti zaštite podataka od strane Europske komisije. Prijenos se temelji na standardnim ugovornim klauzulama EU-a prema čl. 46 GDPR-a. Više informacija ovdje: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_hr.
Privolu možete opozvati u bilo kojem trenutku. Zakonitost obrade prije opoziva ostaje nepromijenjena.
Dodatne informacije o obradi podataka od strane Pinterest-a: https://policy.pinterest.com/hr/privacy-policy

Korištenje Google Tag Managera

Na našoj web-stranici koristimo Google Tag Manager, servis tvrtke Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; “Google”). Ovaj alat omogućuje centralizirano upravljanje i umetanje JavaScript i HTML tagova, osobito u svrhu integracije dodatnih alata za praćenje i analitiku.
Sâm Google Tag Manager ne postavlja kolačiće niti obrađuje osobne podatke. Njegova je uloga isključivo tehničko pokretanje drugih tagova koji mogu prikupljati i obrađivati podatke, bez da Google Tag Manager ima pristup tim podacima.
Više informacija i uvjete korištenja Tag Managera možete pronaći ovdje: https://www.google.com/intl/hr/tagmanager/use-policy.html

Korištenje Google Maps

Za prikaz interaktivnih karata koristimo integraciju Google Maps, u vlasništvu Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; “Google”).
Pristupanjem stranicama s ugrađenim kartama, Googleu se dostavljaju podaci o korištenju (npr. IP adresa, lokacija), koji se obrađuju kako bi se karte prikazale na pravilan i korisnički prihvatljiv način.
Ova obrada provodi se prema članku 6. stavku 1. točki f) GDPR-a, na temelju naše legitimne zainteresiranosti za funkcionalan i estetski prikaz naše web-lokacije.
Vaši podaci mogu se prenositi na poslužitelje u Sjedinjenim Američkim Državama, za koje trenutno ne postoji odluka Europske komisije o odgovarajućoj razini zaštite. Prenošenje podataka provodi se na temelju standardnih ugovornih klauzula EU, sukladno članku 46. GDPR-a. Više informacija: https://policies.google.com/privacy/frameworks
Imate pravo u svakom trenutku prigovoriti na obradu vaših osobnih podataka zbog specifične situacije u kojoj se nalazite.
Za dodatne informacije o obradi podataka od strane Googlea: https://www.google.com/privacypolicy.html. Tamo možete prilagoditi postavke u Google Centru za privatnost.

Korištenje YouTube-a

Na našoj web-stranici koristimo mogućnost umetanja YouTube videozapisa putem servisa Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; “YouTube”), podružnice Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD).
Koristimo tzv. “unaprijeđeni način zaštite privatnosti”. To znači da se pri samom učitavanju stranice ne uspostavlja veza s YouTube poslužiteljem i ne pohranjuju podaci. Tek klikom za reprodukciju aktivirate prijenos podataka.
Tada se uspostavlja veza s YouTube poslužiteljima i podaci poput vaše IP adrese i tehničkih informacija (npr. uređaj, preglednik) prenose Googleu i potencijalno pohranjuju u SAD-u.
SAD trenutačno nemaju odluku o odgovarajućoj razini zaštite od strane EU-a. Prijenos podataka podržan je standardnim ugovornim klauzulama EU, prema članku 46. GDPR-a. Više informacija: https://policies.google.com/privacy/frameworks
Obrada se temelji na članku 6. stavku 1. točki f) GDPR-a, našoj legitimnoj potrebi za privlačnim i korisnički prihvatljivim multimedijskim sadržajem.
Imate pravo u bilo kojem trenutku prigovoriti ovoj obradi osobnih podataka zbog vaše posebnous situacije.
Za više informacija o privatnosti na YouTubeu i Googleu, uključujući vaše prava: https://www.youtube.com/t/privacy

Pružatelji usluga plaćanja i provjera kreditne sposobnosti

Ako se tijekom postupka narudžbe odlučite za način plaćanja koji nudi Klarna, prenijet ćemo vaše osobne podatke (npr. kontaktne podatke, podatke o narudžbi) tvrtki Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Švedska ("Klarna").
Prijenos se vrši kako bi vam se omogućilo korištenje Klarna opcija plaćanja te za provođenje provjere identiteta i kreditne sposobnosti. Na temelju toga Klarna odlučuje koje vam opcije plaćanja (npr. plaćanje na rate, na račun) mogu biti ponuđene i eventualno ih prilagođava.
Pravna osnova za prijenos podataka je čanak 6. stavak 1. točka b GDPR-a jer je to potrebno za izvršenje predugovornih mjera i ispunjenje ugovora.
Klarna obrađuje vaše podatke na vlastitu odgovornost u skladu s važećim propisima o zaštiti podataka. Detaljne informacije o obradi podataka od strane Klarne dostupne su u njihovim pravilima privatnosti: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/hr_hr/privacy
Opće informacije o Klarninoj ponudi plaćanja dostupne su ovdje: https://www.klarna.com/hr/

Upotreba Google Fonts

Na našoj web stranici koristimo Google Fonts, uslugu tvrtke Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; "Google"). Uključivanje se vrši radi dosljednog i vizualno privlačnog prikaza fontova na našoj web stranici.
Prilikom posjeta našoj stranici potrebni fontovi preuzimaju se izravno s Googleovih poslužitelja. Pritom se uspostavlja veza s Googleom, pri čemu se mogu prenijeti vaša IP adresa i podaci o pregledniku. Prikupljeni podaci nisu povezani s vašim Google računom.
Google može koristiti kolačiće ili slične tehnologije. Obrada osobnih podataka od strane Googlea stoga se ne može isključiti. Prijenos podataka obično se odvija na poslužitelje u SAD-u. Za SAD trenutno ne postoji odluka o primjerenosti Europske komisije. Prijenos se temelji na standardnim ugovornim klauzulama EU-a: https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=hr
Obrada podataka temelji se na članku 6. stavku 1. točki f GDPR-a. Naš legitimni interes leži u korisnički prijateljskom, pristupačnom i estetski ugodnom prikazu našeg weba.
Imate pravo u svakom trenutku iz razloga koji proizlaze iz vaše posebne situacije prigovoriti obradi vaših osobnih podataka.
Više informacija o obradi podataka od strane Googlea dostupno je ovdje: https://policies.google.com/intl/hr/policies
i u Google Fonts FAQ: https://developers.google.com/fonts/faq?hl=hr

Razdoblje pohrane

Osobni podaci pohranjuju se samo onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjavanje ugovornih ili zakonskih obveza.
Nakon potpune obrade ugovornog odnosa, podaci se najprije čuvaju tijekom zakonskog roka jamstva, a zatim se pohranjuju u skladu s poreznim i trgovačkim obvezama čuvanja. Nakon isteka tih rokova, podaci se brišu osim ako niste dali suglasnost za daljnju obradu.

Prava ispitanika

U skladu s uvjetima GDPR-a imate sljedeća prava:

Pravo na prigovor prema članku 21. GDPR-a

Imate pravo u svakom trenutku, iz razloga koji proizlaze iz vaše posebne situacije, prigovoriti obradi osobnih podataka koja se temelji na članku 6. stavku 1. točki f GDPR-a.
To vrijedi i za obradu podataka u svrhe izravnog marketinga. U tom slučaju se osobni podaci više neće obrađivati u te svrhe.

Pravo na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu

U skladu s člankom 77. GDPR-a imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka ako smatrate da obrada vaših osobnih podataka krši propise o zaštiti podataka.

Pravo na prigovor

Ako se obrada vaših osobnih podataka temelji na našem legitimnom interesu prema članku 6. stavku 1. točki f GDPR-a, imate pravo u svakom trenutku iz razloga koji proizlaze iz vaše posebne situacije prigovoriti takvoj obradi s budućim učinkom.
Nakon prigovora, više nećemo obrađivati relevantne osobne podatke osim ako ne dokažemo postojanje uvjerljivih legitimnih razloga za obradu koji nadilaze vaše interese, prava i slobode, ili ako je obrada nužna za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.
Ako se vaši osobni podaci obrađuju u svrhu izravnog marketinga, možete se u svakom trenutku usprotiviti takvoj obradi. Nakon prigovora, više nećemo obrađivati vaše podatke u te svrhe.